
한글 번역본 부탁합니다

한글 번역본 부탁합니다

이집트어는 어쩔수없나보네요 오랜만에 심장쪼이는여화 잘봤어요

개쓰레기영화

tor 브라우저에서 영상을 볼 수 없네요. 개선이 가능할까요? ㅜ_ㅜ

자막이 중간중간 영어네요
가능하면 교체 부탁드립니다

와 요청했던 자료 감사합니다 (_._)♡
재밌고 즐겁게 감상하겠습니다!
자막 좀 빠르게 업데이트 부탁드립니다 ㅠㅠ

약간 절제했으면 더 나은 영화가 되었을듯. 너무 장면의 잔인한 묘사에 치우친 느낌이 강함

이블데드 x 미이라

씨발 뭐냐.. 스토리가먼디..주재가 먼디..
누가 맨근겨.. 좃같네.
다시 출시하지마라

씨팔..영어도 아니고 뭐냐 씨팍

씨벌 먼말이냐..씨벌 허내

자막이 영어라고.. 미친. 라틴어 아니냐 무식이

배경이 이집트 카이로 인데 먼 라틴어야 아랍어지 무식한 자식아.
여 경찰 히잡까지 쓰고 있는데 히잡은 이슬람권이고
라틴어는 과거 로마시대때 쓰던 언어고 현재는 쓰이지도 않고
라틴어에서 파생된 언어들이 현재 이탈리아 프랑스 같은 유럽권 언어이고
대부분 기독교 문화쪽이라 역사적 배경이나 문화가 완전히 다른데 멍청하긴.
그리고 영화에서 현지인들이 아랍어를 쓰고 그게 자막으로 영어로 나오니까 말한건데
지식도 없고 글에 대한 이해도 없고 에휴 ㅋ
잘못된 지식으로 아는척하면서 다른 사람들 무시하기는 ㅉㅉ

재밌네요..
그리고 다른 언어 사용으로 인한 약간의 영어자막 정도는 이해해라. 다행히 해석 어려운것도 없구만. 잔소리 많은 분들 많네요

이정도면 b급 수작임. 볼만함

결말이 깔끔하고 명쾌하네 역시 공포영화는 불룸하우스