플레이어 로딩중...

이 사랑 통역 되나요? 9화 다시보기

  • 등록된 날짜 : 2026.01.16

이 사랑 통역 되나요? 원제 : 이 사랑 통역 되나요?

국가: 대한민국
언어: 한국어
개봉년도: 2026-01-16
드라마
코미디
트레일러 보기
트레일러

촬영차 전 세계를 오가는 스타 배우와 그녀의 통역사. 서로를 향한 마음이 깊어지는 것과 달리 설렘의 감정은 자꾸만 오역이 되는데. 과연 둘만의 사랑의 언어를 찾을 수 있을까?

전체회차

내별점

별점을 남겨주세요.

평균별점

3개의 별점

52Comments

존잼드라마감별사

나오자마자 전편 몰아서 밤새워서 봤다..... 마지막이 약간 아쉽긴한데 고윤정 너무 이쁘고 김선호 너무 잘생김

쿠디

7화 재생이 안됩니다. 확인 한번 부탁드립니다.

아카사끼

씨ㅂ발넘들이 어디서 약을 팔어
6개월이 지나서 의식을 회복한 전세계적으로 유명한 그 인기스타 인스타가 그 사이에 팔로우 10명을 못넘겼다고?
어디서 약을 팔어 씨 발것들이

siasiadl

고윤정 순수외모 보려고 본다 1

가디언

에?
고윤정이 순수외모라고?
나 고윤정이 좋은데마랴 순수외모는 아니지....
좋다고 무작정 빨아 주는건 아니지....

걍빈

솔직히 고윤정 외보보려구 본다 나도

사리곰탕짱

눈이 호강한다. 재미도 있다 두근두근!!

캐리영

요샌 죄다 아이돌들만 나오고 식상했는데.. 고윤정때문에 눈이 호강한다

하명아모해

고윤정 보러 왔다

신디서먼

1편 보고 고윤정 귀여워서 정주행 해봅니다.

맨티스

ㅠ.ㅠ 재미쏘~

살빼면차은우

ㅈㄴ 재밌음. 고윤정 얼굴이 개꿀잼이고 개연성이고 미장센임

베이비파우더

ㅋㅋ내용은 모르겠고 고윤정 이쁘고 김선호 잘생겼네 서브남 일본배우도 잘생겼고

사리곰탕짱

하 진짜 이 드라마 한번 보면 멈출수가 없다. 12화까지 러닝타임만 15시간이 넘어가는데 그걸 밤새가면서 다봤네

롱나이트

간만에 제대로된 달콤 로맨스 드라마 한편 본것같다...연기는 물론 스토리도 좋았고 영상미도 좋았고..음악도...이것도 글로벌로 꽤 흥행할듯????

니카루피

고윤정 볼려고 눈정화 할려고 본다

명작입니다

세계 미스테리중 고윤정,한소희 이쁘다는말이 제일 이해 안되는데 물론 사진이나 보정된 영상들은 이해하는데 진짜 미스테리;

사리곰탕짱

그리고 니 눈

comman

진짜 니 눈깔이 미스테리다 한소희 개존못은 ㅇㅈ... 허나 고윤정은 개이쁨....

Poiuyytr

와인드업 올려주세요

평론가

아  고윤정 왜케 이쁘냐
드라마 보는 맛이 나네

선발대나만믿고봐

내 신부후보에 올려야겠다

소카이

고윤정....고윤정....솔직히 내용이 재밌거나 흥미로운주제도 아니고..남자들은 보면서 좀 지루할거같다 싶음...특히 까메오로 진짜 조온나 많이 나오는데 나는 참고 보다가 그게 흐름을 끊더라...오히려 독이 됐음....고윤정은 연기가 좀 아쉽긴한데 김선호는 안정적이라 연기적면으로는 ㄱ냥저냥 볼만함...로코물은 좀 간질간질해야하는데 보면서 왜 그런게 안 느껴지나 했더니 영상감독이랑 끝에 리마스터링 잡은 사람이 드라마 영상채도를 좀 이상하게 잡음...좀 뿌옇달까??오히려 슬의생처럼 마이너하게 갔으면 좋았을거 같음

khabib

네 재밌습니다 개연성 좋고 ㅋㅋ 그리고 고윤정 아직 연기가 부족한건 당연하죠 정우성같은 애들이나 문제지

뭠마

본인이 말하는 채도랑 뿌옇다는 건 전혀 연관성 없는 후보정임. 그리고 촬영지 배경부터 시작해서 대놓고 예쁜 것을 예쁘게 찍겠다는 의지가 보여서 충분히 영상미 예쁨. 슬의생 분위기랑 이 드라마 분위기가 같다고 생각하는 건가? 어떻게 이런 영상미를 보면서 슬의생 편집을 떠올릴 수 있는 건지 이해가 안되네.

코온돌

자기 전에 1회만 보려고 하다가 9회까지 봄. 2일만에 다 봤네요! 자기전에 조심하세요ㅋ

쥬아여

고윤정 귀욥당 1인2역 잘소화함 도라미와 차무희 특히 도라미 캐릭터 되게 매력잇음 차무희와 도라미의 그 어딘가가 실제 발랄똥꼬한 성격과 비슷해서 그런지 자연스러움

내게는이세상젤슬

솔직 다 고윤정 얼굴보러 온사람들인데 뭐 드라마 내용을 평가함 ㅋㅋㅋㅋ

고윤정팬1호

개지렸다 존잼 ㅋㅋ

사리곰탕짱

좋아요 1357 ?????? 실화가

홍칠공

얼굴합이 미쳤다 진짜 ㅋㅋㅋ존잼

그리그리몽

진짜 오랜만에 재밌는 로맨틱드라마 한편 제대로 봤네요.

dsfdfsfd

와 내 눈이 틀리지 않았네
무빙에서  고윤정 연기보고
진짜 연기 좋같이 못한다고 생각했는데
여기서도  4화까지 억지로 보는데 몰입이 전혀 안돼ㅋㅋㅋㅋ
김지원하고 너무 차이가 난다

호스트포스트

7화까지 별점 3.5
후기 : 본인은 남자지만 김선호 멋있음. 심지어 목소리도 좋음. 거기에 캐릭터도 멋있게 잘 만듬
문제는 고윤정 캐릭터. 고윤정 자체의 문제보다, 캐릭터의 문제를 그렇게 풀어냈어야 하나? 또는 굳이 그런 소재를 썼어야 하나? 하는 아쉬움이 듬.
+ 한 인물의 갑자기 러브라인 서사 이해 안됨. 그 서사로 그 인물 + 김선호 캐릭터의 설득력을 잃어버림.
+ 사랑에 빠지는 묘사 또는 스토리의 설득력이 크지 않음. 큰 서사 없이 어느 순간 다들 사랑한다고 고백함
그렇지만, 나름 참신한 재료. 김선호, 고윤정의 얼굴, 연기로 볼만함

김암행어

잔잔한 로맨스 원하면 보고
재미찾는사람은 보지마라 ㅋㅋ

진정한리뷰어

살면서 ‘여자가 사랑에 빠지면 이렇게 행동하는구나’라고 생각해본 적은 있었지만, 이토록 설레는 사랑일 줄은 몰랐다.
드라마이긴 하지만, 여자가 남자를 진심으로 사랑하고 있다는 감정이 화면을 통해 그대로 전해졌고, 그것을 내가 직접 보고 느꼈다는 사실이 새로웠다.
이 작품에서 인상적인 것은 여자배우의 연기력 논란조차 잊게 만들 만큼 자연스럽고 달달한 감정 표현이다.
계산된 연기라기보다, 사랑 그 자체가 스며나와 논란을 잠식해버린 느낌이었다.

본작품만리뷰씀

보는 사람에 따라 재미없다고 느낄수도 있으나, 대중적인 픽을 생각했을때 재밌게 볼 수 있는 작품

배우들 연기 다 훌륭하고, 장면과 OST의 조화도 잘 어울림

로코작품이 생각보다 맛있게 만들기 어려운데 잘 만들었어요

킬링타임으로써는 당연히 합격이고, 진지하게 봐도 좋습니다 간만에 너무 재밌게 봤네요

거울보기

재미지네 몽글몽글하이

12323453

중간중간에 10초씩 건너뛰어지는데

여행하는철새

버퍼링이 심하구... 중간에 화면 멈추고 다음장면 음성만 나오고..
10초씩 스킵되고 그러는뎅.. 저만 그런가요 ㅠㅠ..

갓물주

달달허이

우이잌

일본배우 나는내일 어제의너와 만난다.

dsfdfsfd

와  포기 줴줴줴줴이야!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
진짜 볼꺼 ㅈㄴ 없어서 4화까지 보다가 멈춘 이통역 다시 보려고 몇번을 왔다갔다 했는데
와 도저히 못보겠어 진짜 그냥 개노잼 씹노잼 좋노잼
고윤정은 무빙에서도 연기 진짜 별루 노매력이였는데
여기서도 발전이 없네 얼굴 이쁜거 말고는 아무 매력이 없음
송혜교 김태리 김지원 박은비 김고은 이 배우들이 계속 생각나서 자꾸 비교가 됨.
드라마도 내용도 개노잼 캐릭터들 설정도 좋구림
이 드라마가 모두가 공감할만큼 재밌고 흥행한 드라마 였다면
파생컨텐츠가 계속 쏟아져 나왔을거야  근데 이 드라마에 대해선 좋도 안올라옴
내가 재미 없다고 하면 재미 없는게 맞음
내 판단은 평균 이상임 그냥 내 말이 다 맞음. 토달지 마셈
이드라마는 고윤정에 환장한 방구석 오덕후이랑
남주랑 일본배우에 30~40대 노처녀들이 허벅지 벅벅 긁어 가면서
침질질 흘리면고 망상떨면서 즐기긴 좋겠네.
진짜 제작지 존나 아깝네
참고로 나는 넥플릭스 결제해서 봤다 이 좋같은거를
여기는  다른 플랫폼 때문에 들린김에 댓글 달고 간다
좋같은 드라마

사리곰탕짱

인생을 어떻게 살면 이렇게 두서없이 말할까... 에휴 안타깝다. 좋아요 수만 봐도 충분히 인정받은 드라마인데. 본인 생각을 전달할때는 충분히 고민하고 말하세요

뭘봐따식아

이쁘긴 개 뿔이 이쁘냐 저기 챗튜브 가봐라 훨씬 이쁜 애들이 옷다 벗고 춤춘다

알프레도토토

김선호 탈세 ㅋㅋㅋ 이사랑 탈세되나요?

까칠쩡

재생이 안됩니다..나오게  해 주세요

벌리구박고싸고

후반부로 갈수록 재미가 떨어진다

보는즐거움

너무재밌음

라운더스

한남색휘들 졸라 웃기네
김치년들 보라고 만든 드라마를 굳이 꾸역꾸역 처보고나선 재미없다고 지랄해대는 그 심리는 대체 뭐냐?
보르노인데 당연히 한남색휘가 보면 재미없지 상식적으로 재밌겠음? 니들 한남색휘들 보라고 만든 드라마가 아니라고 언더스탠?
폭싹도 그렇고 대체 왜 김치년들 보라고 만든 보르노에 기웃기웃거리는거? 그래놓고 재미없다고 지랄지랄해대고
왜 그러는거임?

IDLENEVERVERlover

고윤정 안경 쓴거 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 외모 보는맛이 이렇게 눈정화가.. 김선호도 잘 생겼고..
은근 애교도 많고 사랑스러운 캐릭터

dooqoo

진짜 오랜만에 재밌는 드라마 찾음 인기 많은 이유를 알겠음 쟈미도 재미인데 주인공 둘이 너무 잘 어울림. 연기 다들 너무 좋고 특히 고윤정 1인 2역이 매력적이었음. 사실 다 필요없고 너무 예쁨

비회원은 스크랩 권한이 없습니다.